Hvis jeg skulle bo hos ham, ville jeg bede til, at jeg blev syg.
Da ja živim u toj kuæi, i ja bih se radovao bolesti.
Min far siger, Jacoby blev syg, fordi han blev overfaldet.
Tata kaže da se Jacoby razbolio jer su ga napali.
Men da han blev syg, spurgte jeg hvorfor, jeg forlangte at vide hvorfor.
Ali kad se razboleo, zahtevala sam odgovor, "Zašto je to tako?".
Faderen blev syg, kort efter at du var taget af sted.
Otac se razbolio neposredno pošto si otišao.
Hvis De blev syg, måtte De jo gå til en veluddannet læge.
Ako se razbolite, da ne èuje zlo, vaš doktor mora da ima diplomu koledža.
Jeg kunne nu meget godt lide, at du blev syg.
Ako želiš, da budem iskrena... drago mi je da si imao morsku bolest.
Han blev fanget i uvejret og blev syg.
Zaglavio se u oluji i razboleo.
Da hans far blev syg, købte de et teleskop og hans far lærte ham alt om stjernerne.
Zna. Kada se njegov tata razboleo, morao je da sedi kod kuæe.. i nauèili smo sva sazvežða.
Du blev syg, da du havde været i Kina for at lede efter din bror.
Otišao si tražiti brata prošle godine u Yong Byong i bio si iscrpljen.
Da hun blev syg, antog hendes paranoia religiøse overtoner.
Kada se razboljela, njezina paranoja je dobila religiozne tonove.
I vinter, dagen før Gustl blev syg drømte jeg, at min bror havde anbragt ham foran det åbne vindue for at han skulle dø.
Onog zimskog dana, prije nego što se Gustl razbolio, sanjala sam da ga je moj brat ostavio kraj otvorenog prozora, da bi umro.
Efter han blev syg, er jeg også bange for at blive det.
Odkada je bolestan, stalno mislim da ja imam nešto. Žao mi je zbog tvoje mame.
Når jeg blev syg lavede du tomatris-suppe for det lavede din mor til dig.
Kad bih se razbolio, kuhala si mi juhu od paradajza s rižom. Zato što je to tebi mama kuhala.
Ændrede noget sig, da han blev syg, eller?
Nešto se promijenilo kad se razbolio ili...
Og Dronningen, ja hun skulle have et barn, og hun blev syg, rigtig, syg.
A Kraljica, oèekivala je dete,...ali se razbolela,...bila je jako bolesna.
Men, da min far blev syg, gjorde jeg noget, som var endnu mere skørt.
Kada mi se otac razboleo, uradio sam nešto luðe od toga.
Og da du så blev syg, vidste jeg ikke, hvad jeg skulle gøre.
I kada si se razboleo, nisam znala šta da radim.
Jeg er ked af, din mor blev syg.
Žao mi je što ti se majka razbolela.
Vi kom her, da jeg blev syg.
Došli smo kad sam se razbolio.
Der gik omkring en time før Sage blev syg.
Сејџ је имала око сат времена.
Da han blev syg, lovede jeg ham, at jeg altid ville tage mig af Lucinda.
Kada je obolio, obeæao sam mu da æu uvijek brinuti za Lucindu. To mu je puno znaèilo.
Kan du huske, at Jesse blev syg, lige efter han blev født?
Seæaš li se da je posle roðenja, Džesi bio jako bolestan? Doktori nisu znali šta mu je.
Forstår du, dengang Mary blev syg med brystkræft i fase fire, svor jeg at blive lovlydig, så Caitlin havde en til at passe på sig.
Znaš, kada se Mary razbolela... dobila rak pluæa... Zakleo sam se da æu raditi pošteno, da bi bar jedan roditelj... mogao èuvati Caitlin
Da jeg blev syg, gav de mig 85 % chance for at blive kræftfri.
Kad sam se razboleo, reèeno mi je da imam 85 posto šanse da se izleèim od raka.
Jeg troede Markov blev syg, og tog hjem.
Mislio sam da se Markov razboleo i otišao kuæi.
En af præsterne, som bevogtede virusset, blev syg og slugte det og tog det med i graven.
Jedan od sveštenika se razboleo, progutao soj i odneo ga u grob.
Min mor blev syg, efter at hun havde mistet sit arbejde.
Moja mama se razbolela nakon što je izgubila posao.
Hun havde et helt liv, før hun blev syg.
Imala je svoj život, pre no se razbolela.
Du tog avisen, du så det her og blev syg.
Uzeo si novine, video ovo i razboleo si se.
Jeg tror, du blev syg, fordi du så den historie.
Mislim da si se razboleo jer si proèitao reportažu.
Da hun blev syg, vidste jeg ikke, hvad jeg skulle gøre.
Kada se razbolela, nisam znala šta da radim.
Eller om I blev bekymret, når jeg blev syg.
Jesi li brinula kad sam bolestan.
Maester Aemon blev syg kort efter valget.
Meštar Emon se jako razboleo ubrzo posle izbora novog Zapovednika.
Da jeg først blev syg, så tog gamle venner kontakt til mig.
Kad sam se razbolela, stari prijatelji su mi se javljali.
Amnon blev syg af Attrå efter sin Søster Tamar; thi hun var Jomfru, og Amnon øjnede ingen Mulighed for at få sin Vilje med hende.
I tužaše Amnon tako da se razbole radi Tamare sestre svoje; jer beše devojka, te se Amnonu činjaše teško da joj učini šta.
Og Ahazja faldt ud gennem Vinduesgitteret for sin Stue på Taget i Samaria og blev syg; da sendte han Sendebud af Sted og sagde til dem: "Gå hen og spørg Ekrons Gud Ba'al-Zebub, om jeg kommer mig af min Sygdom!"
A Ohozija pade kroz rešetku iz gornje sobe svoje u Samariji, i razbole se; pa posla poslanike i reče im: Idite, pitajte Velzevula boga akaronskog hoću li ozdraviti od ove bolesti.
0.99576091766357s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da ja živim u toj kuæi, i ja bih se radovao bolesti. 